NOTES : CHAPTER IX

 

 

l.  Cat.: 'Un Siècle' l935: op. cit., p.50

 

2.  ibid., p. ll

 

3.  ibid., p. 6

 

4.  ibid., p. 20

 

5.  ibid., p. l7

 

6.  ibid., p. 4, No. 4; p. ll, No. 7; p. l7, No. 57

 

7.  ibid., p. ll

 

8.  ibid., p. 2l

 

9.  ibid., p. l4

 

l0. ibid., p. 20

 

ll.  ibid., p. 20

 

l2. Cat.: 'Potiers en Terre' l962: op. cit., p.206

 

l3. idem.

 

l4. idem.

 

l5. Cat.: 'Un Siècle', l935: loc. cit.,

 

l6. idem.

 

l7. idem.

 

l8. idem.

 

l9. de Laugardiére, op. cit., p.l6l

 

20. 'Notes', op. cit., p.l02

 

2l. ibid., p. l0

 

22. Cat.: 'Un Siècle' (l935): op. cit., p. 4

 

23. ibid., p. l4

 

24. idem.

 

25.  idem., p. l8

 

26.  idem., p. 4

 

27.  ibid., p. l9

 

28.  ibid., p. 9

 

29 . idem.

 

30.  idem.

 

3l.  ibid., p. 6

 

32. Dauterman, Carl Christian: 'Snakes, Snails and Creatures with

      Tails', in 'The Connoisseur', No. l69, September-December, l968,

       p. l87

 

33. Cat.: 'Un Siècle' l935: op. cit., p. 5

 

34.  'Les Poteries Populaires de La Borne' in La Dépàche du Berry,

       6 June, l935

 

35.   idem.

 

36.  'A l'Exposition des Poteries de Le Borne' in La Petit Berrichon,

       8 June, l935

 

37.   La Dépêche du Berry, 6 June, l935

 

38.   idem.

 

39.  Lacrocq, Louis: 'L'Art de Nos Provinces: Les poteries de La Borne'

       in 'Courrier du Centre', l9 June, l935

 

40.  Federation des Sociétés Savantes du Centre de La France, Bulletin

       l934, (Compte Rendu du Congrés de Bourges).  Moulins, Les

      Imprimeries Réunies, l5, rue d'Enghien, l934, p. l

 

4l.   idem.

 

42. Mémoires de la Société du Antiquaires du Centre. l93l - l934,

      Vol. XLVe, p. 348

 

43. Lacrocq: loc. cit.

 

44. Correspondence: Lacrocq - Guillaume, 26 May, l935

 

45. Lacrocq: loc. cit.

 

46.  idem.

 

47. Gervais, Jacques: De l'art populaire de La Borne aux grés de

      M. Joseph Massé 'Poteries Berrichons, in 'Comoedia', 27 June, l935

 

48.  idem.

 

49. idem.

 

50. Cat.: 'Un Siècle', l935: op. cit., p.4

 

5l.  Faviere (l): op. cit., p.29

     Jean Faviére's discussion of this point was contained in the article

     'Grés et Art Populaire en Haut-Berry' which, published in l963,

     appeared after the l962 exhibition "Potiers en Terre" du Haut-Berry

     had been shown in Bourges.

 

     The full text is as follows:

          'Nous n'avons pas relevé, par contre, que leur

          productions se repartit en deux groupes de formes

          nettement differenciés:

 

          - les formes simples qui ne recoivent aucun décor:

          cruches à eau, à l'huile, saloirs, pichets, bouteilles,

          etc..., si ce n'est l'apport de bandes pastillées,

          souvenir de renforcements autrefois nécessaires;

 

          - Les formes complexes: fontaines, encriers, écritoires,

          bouteilles, terrines, pots à cuillers, conçues pour

          recevoir le décor tracé ou appliqué.

 

          Les points de contact entre les deux types de formes sont

          exceptionnels.  Le partage s'explique fort bien.  Les

          formes simples sont le fait de tous les potiers de tous

          les villages: elles se différencient seulement par

          l'habileté manuelle de chaque artisan; elles évoluent

          toutes parallélement.  Les formes complexes ont été

          l'apanage exclusif d'un petit groupe ajoutant à sa

          production courante, identique à celle des autres

          potiers, une production spécialisée.  Il s'agit

          réellement d'une spécialisation dans le production de

          quelques types d'objects complémentaires de l'équipement

          domestique: fontaines, terrines, écritoires, ou se

          rattachant aux croyances ou à certains événements de la

          vie familiale.  Ces piéces ne se situent pas 'en marge',

          comme on l'a écrit, d'une production utilitaire courante;

          elles en sont le complément normal qui fait du potier le

          premier fournisseur de l'existence quotidienne ...'

 

52.  Cat.: 'Un Siècle' l935: op. cit., p.l3

 

53.  La Dépêche du Berry, 6 June, l935