NOTES : CHAPTER XII

 

l.  Cat.: 'Un Siècle' l935: op. cit., p.4

 

2.  de Laugardière, op. cit., p.l6lf

 

3.  'Notes', op. cit., p.l02

 

4.  de Caumont, op. cit., p.580

 

5.  idem.

 

6.  Correspondence: Louise Berchon - François Guillaume, l2 juillet l935

 

7.  idem.

 

8.  'Courrier du Centre', l9 Juin, l935

 

9.  Deuxième Congrès de la Fédération des Sociétés Savantes du Centre,

    in Bulletin de la Fédération, Les Imprimeries Réunies, l5 rue

    Enghien, Moulins, p. 22

 

l0. 'Notes' op. cit., pp. 80-82

 

ll. Documentation, Musée Adrien Dubouché, Limoges in Archives du Musée

    du Berry, Bourges.

    In a footnote, no.5, p.202, in the article 'Arts Populaires du

    Berry: Une dynastie de maîtres-potiers: Les Talbots' which was

    published in l959, and which preceeded the l962 retrospective of

    La Borne, Jean Favière wrote, in relation to these funerary pieces

    in the Musée National de Céramique Adrien-Dubouché, 'Ce musée

    possède (renseignements obligeamment communiqués par M. François

    Guillaume) parmi une série capitale pour l'histoire de monuments

    funéraires provenant du coin des potiers de l'ancien cimetière

    d'Henrichemont.  Nous ne pouvons que regretter de n'avoir pu être

    autorisé à etudier ces pièces.'  Whatever problems he was having

    at that time, his correspondence for l962 (Archives, Musée du

    Berry, Bourges) shows that his efforts to either study them in

    Limoges or to borrow an example for the retrospective had

    similarly come to naught.  Using the good offices of Georges-

    Henri Rivière (Conservateur of the Musée des Arts et Traditions

    Populaires) he finally obtained the authorisation of M. Pierre

    Verlet (Conservateur en chef du Département des Objets d'Art,

    Palais du Louvre) to examine the pieces, in situ, in Limoges.

    In approaching Verlet, Favière's argument had been made clear:

    'il nous intéresserait surtout de pouvoir montrer un des

    monuments funéraires de potier dont il n'existe plus ailleurs

    aucun autre échantillon.'  (Correspondence: Jean Favière - Pierre

    Verlet, 8 Février l962).  His arrangements to visit Limoges were

    made with Mlle. Jeanne Giaccomotti, from Verlet's department but,

    on the way to Limoges, she was involved in an automobile accident

    and it appears, her rendezvous with Favière was never effected.

    There is no reference to these pieces in the catalogue for "Potiers

    en Terre" du Haut-Berry, and to this day they have never been

    included in an exhibition devoted to the ceramics of La Borne.

          The archives of the Musée du Berry possess photocopies of the

    documentation of the Musée National Adrien - Dubouché, of two of the

    crosses in question.  Both are recorded as entering in museum on

    l5 November l922, with provenance stated as 'Acquis chez Mlle.

    Bercho(u)n.'  The pieces are described and the inscription noted.

    Other than that of Jacques-Sébastien Talbot, that on the second

    piece is as follows: "Ici repose le corps de Solange ... a

    bourain décédée le l0 ao–t ... gé 37 ans priez pour le repos de

    son âme" (La Borne, Cher).  Evidently these would have been among

    those observed and recorded by Arcis de Caumont in l869.

 

l2. 'La Borne - Ses Potiers - Ses Poteries', in Paris-Centre, l6 Juin,

    l935

 

l3. 'Oeuvres de Jean Baffier, l85l-l920, au Musée Municipal de Nevers,

    Imprimerie Saviard, Coulanges-les-Nevers, l98l, p. 4l

 

l4. Paris-Centre, loc. cit.

 

l5. idem.

 

l6. 'Œuvres de Jean Baffier', op. cit., p. l0

 

l7. Paris-Centre, loc. cit.

 

l8. idem.

 

l9. Toscan, Raoul: 'La Vie Berrichonne: L'Enfant de La Borne', in

    La Dépêche du Berry, l936

 

20. idem.

 

2l. idem.

 

22. Cat.: 'Un Siècle', l935: op. cit., p. l0

 

23. Cat.: 'Potiers en Terre', l962: op. cit., p.80

    The form of this particular fontaine differs from the others

    produced in La Borne in that it depicts the 'Bacchus' figure, 'le

    bonhomme à cheval sur un tonneau, que nous retrouverons dans la

    morphologie des fontaines: figure dite (bacchus), qui rappelle peut-

    être d'anciens rites liés à la pose de la charpente et à

    l'achèvement de la maison.'  (See Lepoittevin et Leburruyer, p.8l).

    In the collection of Dr. Stephen-Chauvet in the Musée Quesnel -

    Morinière, Coutances, two such figures are used on épis de faîtage

    from Sauxemesnil, in the Cotentin peninsula.  (See Céramiques

    Normandes du Musée de Coutances, plaquette réalisée par le Musée de

    Coutances, Impression, I.F. Claude Bellée, Coutances, l987).

    Favière's suggestion that it might be a copy of an earlier piece

    appears to be justified, since an almost similar fontaine was

    included in the exhibition 'IV Siècles de Faïences Françaises:

    Trésors du Patrimoine Privé et Public' in the Maison de La Culture,

    Nevers, 27 Mars/3 Août l987.  Such sources were widely used towards

    the end of the baroque age.  (See Cat. 'Potiers en Terre' du Haut-

    Berry, l962, op. cit., p.85).

 

24. Cat.: 'Un Siècle', l935: op. cit., p. 24-25

 

25. 'Notes': op. cit., p. 47

 

26. ibid., p. 52

 

27. Correspondance: Pierre-Louis Duchartre (Laboratoire d'Ethnologie,

    Muséum National d'Histoire Naturelle) - François Guillaume, l2 Juin,

    l937

 

28. Cat.: 'Un Siècle l935: op. cit., p. l0

 

29. Correspondence: Duchartre - Guillaume, loc. cit.

 

30. Interview: Etienne M. Guillaume (l) Bourges, May l983

 

3l. Interview: Etienne M. Guillaume (2) Bourges, 7 July l984

 

32. Interview: Madame Elisabeth Guillaume, Bourges, 7 July l984

 

33. Interview: Etienne M. Guillaume (2) idem.

 

34. idem.

 

35. idem.

 

36. Interview: Madame Elisabeth Guillaume, idem.

 

37. Correspondance: François Guillaume - Armand Bedu, 26 Ao–t l937

 

38. Interview: Pierre-Charles Guillaume, Vitry-aux-Loges, 28 Juin l985

 

39. idem.

 

40. Correspondance; Raymond Bedu, Gien, 7 Mars, l988

 

4l. Interview: Pierre-Charles Guillaume, loc. cit.

 

42. Chaton and Talbot (l): op. cit., p.l4

 

43. Interview: Jacqueline Bouvet-Lerat, Bourges, 2 Juillet, l985

 

44. Chaton and Talbot (l): op. cit., p. l5

 

45. Interview: Pierre-Charles Guillaume, loc. cit.

 

46. Bloch, Jean-Jacques et Delort, Marianne: 'Quand Paris allait à

    l'Expo', Marabout Université, Librairie Arthème Fayard, l980, p. l67

 

47. idem.

 

48. Exposition Internationale des Arts et Techniques, Rapport général

    présenté par M. Edmond Labbé, tome l, conception et organisation,

    Paris l937, p. 56

 

49. op. cit., p. 553

 

50. Brimbal, Maurice: 'Le Pavillon Berry-Nivernais à l'Exposition

    Internationale de Paris l937', in 'Le Gargaillou' revue d'art

    régionaliste, Châteauroux, (Indre) p. l5

 

5l. idem.

 

52. Correspondance: Directeur du Centre Régional - François Guillaume

    July l936

 

53. 'Le Comité du Cher pour l'Exposition de l937', in 'Le Gargaillou',

    p. 7

 

54. Rapport géneral, loc. cit.

 

55. Réglement général de l'Exposition: Titre III - art. 8, in

    correspondance, Chambre Syndicale des Négociants en Porcelaines

    et Cristaux de France - François Guillaume, 2 Novembre l936

 

56. XIX ème. Région Economique, Région Vl bis, Concours Régionaux de

    Céramique et Vererrie de Table

 

57. idem.

 

58. Région Vl bis, Pavillon Berry-Nivernais, Réunion du Comité général

    du 8 Mars l937

 

59. Brimbal, op. cit., p. l7

 

60. Picard, Pierre-Louis: 'Les Métiers en Action', in Le Gargaillou,

    op. cit., p. 3l

 

6l. Liste des Exposants du Pavillon Berry-Nivernais, in Le Gargaillou,

    op. cit., p. 66

 

62. Brimbal, op. cit., p. 24

 

63. Correspondance: Jean Chièze - François Guillaume, 2l Avril l936

 

64. Correspondance: Chièze - Guillaume, l2 Mai, l936

 

65. idem.

 

66. Correspondence: Chièze - Guillaume, l4 Juillet, l936

 

67. 'Recherche pour le service du restaurant Pavillon Berry-Nivernais

    à l'Exposition de l937', Xlll ème Exposition in the Maison

    Guillaume, rue des Arènes, Bourges, 20 Décembre, l936

 

68. 'Courrier de l'Indre', 30 Avenue de la Gare, Châteauroux, Samedi,

    l4 Juillet, l937, p. 4

 

69. Correspondance: Chièze - Guillaume, l4 Octobre, l937

 

70. Correspondance: Georges-Henri Rivière (Muséum National d'Histoire

    Naturelle) - François Guillaume, 3l Mars l937

 

7l. idem.

 

72. Correspondence: Madame Agnes Humbert - François Guillaume,

    3 Avril l937

 

73. Correspondance: Duchartre - Guillaume, l2 Juin l937

 

74. Favière (2): op. cit., p.20l

 

75. Cat.: 'Potiers en Terre',l962: op. cit., p. 9

 

76. Correspondance: Pierre-Louis Duchartre - François Guillaume,

    l7 Décembre l938