NOTES : CHAPTER  XIV

 

 

l.  Guillaume, François: 'Projet de spécialisation dans une usine

    de poterie (Renault à Argent-sur-Sauldre) et, comme consequence,

    d'accroissement de le production artisanale à La Borne -

    d'Henrichemont (Cher)', paper prepared for delivery, l5 May l942

 

2.  idem.

 

3.  idem.

 

4.  idem.

 

5.  idem.

 

6.  idem.

 

7.  idem.

 

8.  idem.

 

9.  idem.

 

l0. idem.

 

ll. Handwritten Notes made by Jean Lerat, in Guillaume papers

 

l2. Guillaume: loc. cit.

 

l3. idem.

 

l4. idem.

 

l5. Interview: Etienne M. Guillaume, l4 May l983

 

l6. Guillaume: loc. cit.

 

l7. Interview: Madame Jacqueline Bouvet-Lerat, 3l July l985

 

l8. idem.

 

l9. idem.

 

20. idem.

 

2l  idem.

 

22. idem.

 

23. idem.

 

24. Favière, Jean: 'La Palais Jacques Coeur'.  Desquand et Fils,

      Editeurs, l7, rue Gambon, l800 Bourges, n.p.

 

25. Cat.: 'Un Siècle', (l935), op. cit., p.4

 

26. Klein, Georges: 'Paul Beyer: Potier l873-l945', Exhibition

     Catalogue, Strasbourg, Musée Alsacien, l5 décembre l984 - 3 février,

     l985. 4

 

27. Faré, Michel: 'l'Histoire de Paul Beyer ou les mains du potier',

      in le Dessin, 'Revue d'Art', no. 5, Nouvelle Série, l3 e. année,

      l947, pp. 222-224

 

28. idem.

 

29. ibid., p. 2l9

 

30. Klein, op. cit., p. 3

 

3l.  'La Vie Lyonnaise' (l92l), quoted in Klein, idem.

 

32. Faré: op. cit., p. 3

 

33. Preaud, Tamara and Gauthier, Serge : La Céramique Art du XXe Siècle',

      Office du Livre, Fribourg, l982, p. l62

 

34. Lajoix, Anne: 'La Céramique en France, l925 - l947', Editions Sous

      le Vent, Paris, l983, p. l68

 

35. Tisserand, Ernest: 'La Céramique Française en l928', in 'l'Art

      Vivant', 4e Année, No. 92, l November, l928, p. 847

 

36. idem.

 

37. Faré, Michel (2): 'La Céramique Contemporaire'. Compagnie des Arts

      Photomécaniques, Paris and Strasbourg, l953, p. 25

 

38. Moutard-Uldry, Renée: 'Artisanat à La Francaise:  Trois Maîtres

      Céramistes, Paul Beyer, Jacques Lenoble, Emile Decoeur', in

      'A la Francaise', 3e Année, No. 28, June l943, pp. 24 - 26

 

39. Tisserand, loc. cit.

 

40. Fare (l): loc. cit.

 

4l.  ibid., p. 22l

 

42. 'Le Groupe Témoignage : Chronologie', in Exhibition Catalogue,

    'PARIS - PARIS', Centre Georges Pompidou, Paris, 28 Mai -

    2 Novembre, l98l, p. 90

 

43. 'Le Poids du Monde', No l Avril l937, quoted idem.

 

44. 'Le Sentiment Mystique dans l'Art Actuel', (anonymous text), in

      'Connaissance des Arts', Août l960, p. 65

 

45. Moutard-Uldry, op. cit., p. 24 - 26

 

46. Cat.: 'Potiers en Terre, (l962) op. cit., p.9

 

47. Duchartre, Pierre-Louis: 'Musées de Province: Musée du Berry à

     Bourges' in Bulletin des Musées de France, Xlle Année, No. 8

     septembre - octobre, l947, p. 46

 

48. idem.

 

49. idem.

 

50. Interview: Jacqueline Bouvet-Lerat, Bourges, 3l July l984

 

5l. Chaton and Talbot (l): op. cit., p. l5

 

52. Interview: Madame Jacqueline Bouvet-Lerat, Bourges, 2 July l985

 

53. Guillaume, François: 'Projet de Spécialisation ... etc', loc. cit.

 

54. Faré: op. cit., p. 224

          As well as Guillaume's contemporary observation, Marc Pillet's

    historical evaluation of the causes of decline in La Borne was the

    individualism which regarded with suspicion anything foreign to the

    village.  (cf. Chapter IV, footnote)  Stubbornness was also a

    characteristic of the villagers which Louise Talbot described in

    her address of l927 (cf. Chapter II).  Chaton and Talbot bring a

    similar perception to their very brief chapter 'Pour n'avoir

    pas su se moderniser.'  Comparing the modernisation which ensured

    the survival and growth of the potteries of Saint-Amand-en-Puisaye

    with the total disappearance of the craft at La Borne, they claim,

    'On peut reprocher aux potiers bornois leur individualisme, leur

    manque d'esprit d'initiative, leur incapacité à sortir de leurs

    habitudes et à surmonter leurs petites rivalités.

          Reproches justifiés, sans aucun doute, mais qui ne sauraient

    faire oublier que, subsistant avec peine depuis longtemps déjà, ils

    manquaient des gros moyens financiers indispensables à la

    modernisation de leurs installations et au renouvellement de leurs

    techniques.'  (Chaton and Talbot, op. cit., p.ll5). It is to be

    noted that it was Armand Bedu, the most widely experienced and

    open-minded of the traditional potters, who assisted Paul Beyer.

 

55. Duchartre, loc. cit.

 

56. Rivière, loc. cit.

 

57. Chaton and Talbot (l): loc. cit.

 

58. Correspondence: Camille Talbot-Senée to François Guillaume,

      29 octobre, l94l

 

59. idem.

 

60. Legal Notice of Public Auction, Andre Baillon, Notaire, Henrichemont

      (Cher), octobre, l942

 

6l. Correspondence: Jean Lerat to François Guillaume, octobre, l942

 

62. Interview: Jean and Jacqueline Lerat, l6 July, l985

 

63. Information given by André Rozay, and confirmed by Jean Lerat

 

64. Correspondance: George Henri Rivière - François Guillaume,

     26 novembre, l94l

 

65. idem.

 

66. Correspondance: Rivière - Guillaume, 9 decembre, l94l

 

67. idem.