NOTES : CHAPTER XV

 

 

l.   Correspondence: Jean Lerat - François Guillaume, 22 mars l943

 

2.   idem.

 

3.   Noizat, Michel: 'L'Itinéraire d'un Potier', l6 juillet l982 -

     undated article in Rozay Archives, La Borne

 

4.   La Nouvelle République: Jeudi, ll août l960

 

5.   Interview: André Rozay, La Borne, 4 July l984

 

6.   Interview: André Rozay, La Borne, l0 May l983

 

7.   Noizat, loc. cit.

 

8.   Interview: André Rozay, La Borne, May l983

 

9.   Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 2 July l985

 

l0.  Curriculum Vitae: Henri Malvaux, Paris

 

ll.  Interview: Henri Malvaux, 28 June l986

 

l2.  idem.

 

l3.  Préaud, Tamara et Gauthier, Serge: 'La Céramique Art du XXe,

     Siècle', Office du Livre, Fribourg, l982, p. 83

 

l4.  Interview: Henri Malvaux, 28 June l986

 

l5.  idem.

 

l6.  idem.

 

l7.  La Dépêche du Berry, 30 juin l943

 

l8.  idem.

 

l9.  idem.

 

20.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 2 July l985

 

2l.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, l3 May l983

 

22.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 2 July l985

 

23.  idem.

 

24.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 3l July l985

 

25.  idem.

 

26.  idem.

 

27.  Gleizes, Albert (l): 'Autobiographie inédite d'Albert Gleizes'

     in 'L'Art Sacré d'Albert Gleizes', Exhibition Catalogue, Musée

     des Beaux Arts de Caen, 22 mai to 3l août l985, n.p.

 

28.  idem.

 

29.  Robbins, Daniel: 'Albert Gleizes: Reason and Faith in Modern

     Painting', Exhibition Catalogue, The Solomon Guggenheim

     Gallery, New York, in collaboration with the Musée d'Art Moderne,

     Paris and the Museum Am Ostwall, Dortmund, published by the

     Solomon R. Guggenheim Foundation, New York, l964, p. l3

 

30.  Gleizes (l): loc. cit.

 

3l.  idem.

 

32.  Robbins: loc. cit.

 

33.  Gleizes (l): loc. cit.

 

34.  Gleizes (l): loc. cit.

 

35.  Dorival, Bernard: 'Albert Gleizes et l'art chrétien', in 'L'Art

     Sacré d'Albert Gleizes, Exhibition Catalogue, Musée des Beaux-

     Arts de Caen, 22 mai - 3l août l985, n.p.

 

36.  Roche - Gleizes, Juliette: 'A la recherche de la realité', in

     'La Belle Journée est Passé' in Zodiaque,: Cahiers de l'Atelier

     du Coeur Meurtry', 25 avril l955, Atelier du Coeur - Meurtry,

     Abbaye Sainte - Marie de la Pierre - qui - Vire, Saint - Léger

     - Vauban (Yonne) p. 27

 

37.  idem.

             

38. idem.

 

39.  idem.  The significance of the philosophies of John Ruskin and

     William Morris are evident in the evolution of Gleizes' policy for

     Moly-Sabata

 

40.  Gleizes (l): loc. cit.

 

4l.  Gleizes, Albert (2):  'La signification humaine du Cubisme',

     Editions Moly - Sabata, Sablons (Isère), l938 pp. 2-3

 

42.  Gleizes, Albert (3): 'Puissances du Cubisme', Editions Presence

     Imprimerie du Bugey, 0l-Belley, l969, p. 345

 

43.  Gleizes, Albert (4): 'Homocentrisme ou le retour de l'homme

     chrétien', Editions Moly-Sabata, Sablons (Isère) l936, p. l45

 

44.  Roche - Gleizes: loc. cit.

 

45.  Lajoix, Anne: 'La Céramique en France: l925 - l947', Editions

       Sous le Vent, Paris, l983, p. 40

 

46.  Gleizes (3): op. cit., p. 349

 

47.  idem.

 

48.  Gleizes, Albert: quoted in Zodiaque, op. cit., p. 8

 

49.  idem.

 

50.  Dangar, Anne: Letters to L'Abbaye Sainte-Marie de la Pierre -

     qui - Vire in 'Zodiaque', No. 25 (letter of l0 octobre, l95l)

 

5l.  idem.

 

52.  idem.

 

53.  Dangar, Anne: Letters to L'Abbaye Sainte-Marie de La Pierre -

      qui - Vire in 'Le Renouveau de la Poterie', Zodiaque, Numero 8,

     avril l952, (letter of l5 août l952)

 

54.  Roche - Gleizes: op. cit., p. 28

 

55.  Gauthier, Maximilien: 'Moly - Sabata' in Art et Décoration,

     No. 67, l938, pp. 298 - 9

 

56.  Dangar: letter of l7 avril l948, quoted in Zodiaque, No.8

 

57.  Dangar: letter of l0 july l950, quoted in Zodiaque, No.8

 

58.  Dangar: letter of l7 avril l948, quoted in Zodiaque, No.8

 

59.  Dangar: letter of l0 octobre l950, quoted in Zodiaque, No.8

 

60.  Dangar: letter of 27 mars l95l, quoted in Zodiaque, No.8

 

6l.  Dangar: letter of ll octobre l950, quoted in Zodiaque, No.8

 

62.  Dangar: letter of 27 mars l95l, quoted in Zodiaque, No.8

 

63.  Gauthier: loc. cit.

 

     In l97l, on the occasion of a major exhibition of the works of

     Rouault, the Conservateur of the Musée national d'Art Moderne,

     Michel Hoog contributed an article to 'Cahiers de la Céramique,

     du Verre et des Arts du Feu.' (No. 50, pp.l2-l8)  Entitled

     'Peintres et Céramistes en France au Début du XXe. Siècle', it

     demonstrated how 'en France comme à l'étranger, et, on le sait,

     il n'est guère d'artiste important de nos jours qui n'est, de

     façon plus ou moins suivie, travaillé ou, au moins, décoré la

     terre.'  Albert Gleizes is credited in the article with having

     given an essential role to faïence in the renewal of the arts

     which he had undertaken at Moly - Sabata. (p.l6)  In the same

     issue, the Introduction to the exhibition 'L'Art de la Poterie

     en France de Rodin à Dufy', by Henry-Pierre Fourest

     (Conservateur du Musée National de Céramique, Sèvres), is

     published in full.  Stressing that he would have liked to have

     been able to devote more time to the ceramics of artists of

     various periods, for example, the end of the nineteenth century,

     Art Nouveau, the post-Impressionists and the pioneers of Cubism,

     he continued, 'C'est pour cette période que nous avons tenu à

     bien marquer l'intervention de l'homme du manifeste dont

     l'importance, pensons nous, n'a peut-être pas assez mesurée celle

     d'Albert Gleizes.' (see Cahiers de la Céramique, du Verre et des

     Arts du Feu, No. 50, Introduction, n.p.)  A reason for this

     neglect might be found in Daniel Robbin's text 'Reason and Faith

     in Modern Painting.'  Showing that Gleizes' programme of a return

     to the vital sources of the rural tradition had its roots in the

     theories of Viollet-le-Duc, Robbins argues that since a similar

     policy of 'retour à la terre' figured so prominently in the

     political thinking of the Vichy Government that 'this ironic

     mental association, coupled with Gleizes' long-standing (and

     intensely sincere) pacifism and work for European Unity,

     eventually led to an understandable bitterness among those who

     were active in the French resistance.' (See Exhibition Catalogue,

     'A Gleizes, l88l - l953', Guggenheim Museum, New York, in

     collaboration with the Musée d'Art Moderne, Paris and the Museum

     Am Ostwall, Dortmund l964, p.23).  Though the Gleizes Community

     in Moly - Sabata was to break up in late l930, Miss Dangar, as

     she became known in France, remained until her death on

     6 September l95l, working in the garden, the orchard and above all,

     in the pottery and with the local potters and the children.

 

64.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, l0 May l983

 

65.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 3l July l985

 

66.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, l0 May l983

 

67.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 3l July l985

 

68.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, l0 May l983

 

69.  idem.

 

70.  idem.

 

7l.  Correspondence: François Guillaume - Jacqueline Bouvet,

     26 juin l943

 

72.  idem.

 

73.  idem.

 

74.  idem.

 

75.  idem.

 

76.  Correspondence: Jacqueline Bouvet - François Guillaume,

     l juillet l943

 

77.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, 2 July l985

 

78.  Correspondence: Camille Talbot - Senée - François Guillaume,

     7 novembre l94l

 

79.  Correspondence: Camille Talbot - Senée - François Guillaume,

     29 octobre l94l

 

80.  idem.

 

8l.  Original of lease, drawn up by André Baillon, Licencié en Droit

     Notaire, Henrichemont (Cher), and signed 2 août l943

 

82.  Interview: Jean and Jacqueline Lerat, Bourges, 2 July l985

 

83.  Original of lease, loc. cit.

 

84.  Correspondence: Jean Lerat - François Guillaume, août l943

 

85.  idem.

 

86.  Interview: Jean and Jacqueline Lerat, 2 July l985

 

87.  Guillaume ledger, entry 'Cuisson du 5 juillet l943' Guillaume

     Archives, Bourges

 

88.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, 2 July l985

 

89.  'La Nouvelle République', ll août l960

 

90.  Interview: Andre Rozay, La Borne, l0 May, l983

 

9l.  Guillaume ledger, entry for 'Cuisson du l8 septembre, l943

 

92.  Correspondence: François Guillaume - Jacqueline Bouvet, 26 juin,

     l943, Guillaume Archives, Bourges

 

93.  Interview: Jacqueline Bouvet - Lerat, Bourges, l3 May l983

 

94.  Lerat, Jacqueline: Personal reminiscences, prepared for

     l'Association des Potiers de La Borne.' (Photocopy)

 

95.  idem.

 

96.  idem.

 

97.  idem.

 

98.  idem.

 

99.  idem.

 

l00. idem.